В июне 2005 года я посетил свой родной край, – теперь он носит название Тибетской автономной префектуры Ганзи. Эта префектура не входит в состав Тибетского автономного района и находится к востоку от реки Янцзы в провинции Сычуань. Ее территория делится на 18 округов общей площадью 153,870 кв. км с населением около миллиона человек

Попасть в Тибет - легендарную горную страну, которая лишь в XX веке открылась европейцам, проще через Непал. На борту самолета, летящего из Катманду в Лхасу, понимаешь, почему Тибет так долго оставался недоступным: лайнер летит вдоль Большого Гималайского хребта, восьмитысячные пики которого не в состоянии закрыть даже самая высокая облачность.

Было около пяти утра, когда наша машина, груженная цементом, двинулась по ночному Гармуду к горам. На еще темном небе не по - нашему ярко светили звезды. Холод пробирал до костей даже в кабине, и наш водитель Шэнь включил отопление. Путешествие в Тибет, к которому мы с приятелем, находясь на научной стажировке в Пекине, готовились несколько месяцев, началось

Этот очерк я взялась писать через две недели после возвращения из Тибета. С одной стороны, потому что «надо» (для сайта, для своей группы, для всех желающих узнать об этой поездке), с другой – чтобы осмыслить все, что произошло с нами там, на очень далеком высокогорном плато под названием Тибет…

Тан Даньхун (Tang Danhong)(1965) – поэт и режиссер-документалист из Ченгду, провинция Сычуань. Она автор нескольких документальных фильмов о Тибете. В 2005 Тан Даньхун переехала в Израиль и преподает китайский язык в университете Тель-Авива. Ниже мы публикуем отрывок ее записи в собственном блоге (размещенном на сервере за пределами Китая), которую она сделала в марте 2008